Termo-Mediena

Teisinis

Bendrosios sąlygos

Sąlygos, taikomos visoms tiekimo ir pardavimo sutartims su Termo-Mediena.

Redakcija Nr. 2, 2026 m. vasario 15 d., Vilnius, Lietuva

1. Bendrosios nuostatos

1.1 Šios Bendrosios tiekimo sąlygos (toliau- Sąlygos) taikomos visiems Pirkėjui pateiktiems pasiūlymams ir tarp Tiekėjo ir Pirkėjo sudarytoms tiekimo sutartims, išskyrus atvejus, kai Šalys aiškiai raštu susitaria kitaip. Esant bet kokiems neatitikimams tarp šių Sąlygų ir atskiros sutarties sąlygų, viršenybę turi atskiros sutarties sąlygos.

1.2 Šių Sąlygų tikslais sąvoka „Pirkėjas“ reiškia bet kurį fizinį ar juridinį asmenį, kuris, veikdamas kaip (būsimasis) pirkėjas ir (ar) klientas, ar kitu pagrindu, pradeda derybas su mumis ir (ar) sudaro su mumis vieną ar daugiau sutarčių dėl pristatytinų prekių, taip pat ir tais atvejais, kai kartu veikia keli fiziniai ar juridiniai asmenys. Sąvoka „Pirkėjas“ apima jo teisių perėmėjus ir įgaliotus atstovus. Nuorodos į „mes“, „mūsų“ ar „mus“ šiose Sąlygose reiškia „Donteks UAB“ arba „Astunga UAB“.

1.3 Bet kokių Pirkėjo taikomų bendrųjų sąlygų taikymas yra visiškai ir besąlygiškai netaikomas. Pateikdamas mums bet kokį prekių užsakymą, Pirkėjas atsisako teisės remtis savo bendrosiomis sąlygomis, todėl visoms mūsų sudarytoms sutartims taikomos tik šios bendrosios sąlygos. Bet kokios sąlygos, kurios galėtų būti numanomos pagal prekybos praktiką, papročius ar susiklosčiusią šalių praktiką, taip pat yra visiškai ir besąlygiškai netaikomos.

1.4 Bet kokie nukrypimai nuo šių Sąlygų mums yra privalomi tik tuo atveju, jei jie yra patvirtinti raštu.

1.5 Jeigu bet kuri bet kurios sutarties nuostata pasirodo esanti teisiškai negaliojanti, mes turime teisę, atsižvelgdami į sutarties pobūdį ir turinį, susitarimo pasiekimo būdą, abiem Šalims žinomus interesus ir visas kitas reikšmingas aplinkybes, pakeisti tokią nuostatą kita nuostata, kuri nepagrįstai neapsunkina Pirkėjo ir kuri kiek įmanoma labiau atitinka teisiškai negaliojančios nuostatos prasmę. Likusios šių Sąlygų nuostatos lieka galioti nepakitusios.

1.6 Esant bet kokiems šių Sąlygų kalbinių versijų neatitikimams, viršenybę turi tekstas anglų kalba.

1.7 Esant neatitikimams tarp mūsų su Pirkėju sudarytos sutarties nuostatų ir šių Sąlygų teksto, viršenybę turi atitinkamos sutarties nuostatos.

2. Pasiūlymai

2.1 Visi pasiūlymai, nepriklausomai nuo jų pateikimo formos, yra neįpareigojantys, išskyrus atvejus ir tiek, kiek mes raštu patvirtinome, kad pasiūlymas yra privalomas.

2.2 Komercinio pasiūlymo ir (ar) kitos dokumentacijos ir (ar) pavyzdžių pateikimas neįpareigoja mūsų priimti jokio užsakymo ar vykdyti bet kokio pristatymo, jeigu aiškiai nesusitarta kitaip.

2.3 Visi pasiūlymai galioja septynias (7) dienas nuo atitinkamo pasiūlymo datos.

2.4 Mes turime teisę, nenurodydami priežasčių, atsisakyti bet kurio tiekimo užsakymo.

3. Sutartis

3.1 Kiekvienas Pirkėjo pateiktas tiekimo užsakymas arba Pirkėjo pateiktas mūsų pasiūlymo dėl prekių pirkimo priėmimas laikomas Pirkėjo pasiūlymu pirkti prekes pagal šias Sąlygas. Pirkėjo pateiktas užsakymas laikomas mūsų priimtu tik tada, kai mes išduodame rašytinį užsakymo patvirtinimą arba, jeigu tai įvyksta anksčiau, kai pristatome prekes Pirkėjui. Užsakymo patvirtinimas mūsų organizacijoje įgaliotų asmenų sukuria privalomą sutartį tarp mūsų ir Pirkėjo.

3.2 Mes turime teisę atsisakyti bet kurio užsakymo ar nustatyti specialias prekių pristatymo sąlygas. Tai, kad anksčiau reguliariai tiekėme Pirkėjui prekes, nesukuria tęstinės sutarties, terminuotos sutarties ar jokios kitos sutarties tarp Šalių ir nereiškia jokios mūsų pareigos priimti naujus užsakymus.

3.3 Jeigu mūsų užsakymo patvirtinimas yra netikslus, rašytiniai prieštaravimai turi būti gauti ne vėliau kaip per septynias (7) dienas nuo užsakymo patvirtinimo datos. Pasibaigus šiam terminui laikoma, kad užsakymo patvirtinimas yra teisingas.

3.4 Bet kokie papildomi susitarimai ar pakeitimai, taip pat bet kokie žodiniai susitarimai, pareiškimai ir (ar) patikinimai, kuriuos pateikė mūsų darbuotojai ar mūsų vardu – pardavimo atstovai, agentai, atstovai ar kiti susiję asmenys, mums yra privalomi tik tiek ir tik tuo atveju, jeigu tokie susitarimai, pakeitimai ir (ar) patikinimai yra patvirtinti raštu mūsų organizacijos įgaliotų asmenų.

3.5 Mes turime teisę bet kuriuo metu nutraukti derybas su Pirkėju ir atsiimti bet kokius pasiūlymus, pateiktus iki sutarties sudarymo pagal šias Sąlygas, be jokios pareigos atlyginti bet kokias išlaidas, sąnaudas ar nuostolius.

3.6 Kai sutartis įsigalioja pagal šio skyriaus nuostatas, Pirkėjas neturi teisės vienašališkai nutraukti tokios sutarties.

3.7 Pirkėjas garantuoja, kad visa mums pateikta informacija yra teisinga ir išsami. Bet koks mūsų prekių pristatymo neįvykdymas, atsiradęs dėl neteisingos ar neišsamios Pirkėjo pateiktos informacijos, negali būti priskiriamas mums. Pirkėjas atsako už bet kokią žalą, įskaitant papildomas išlaidas, atsiradusias dėl neteisingos ar neišsamios informacijos.

3.8 Pirkėjas privalo visada suteikti pagrįstą pagalbą, reikalingą tam, kad galėtume vykdyti sutartį pagal savo įsipareigojimus Pirkėjui.

4. Kainos

4.1 Jeigu raštu nesusitarta kitaip, mūsų kainos yra taikomos pagal sąlygą Ex Works (Incoterms 2020) mūsų įmonėje, faktinėje gamybos vietoje arba sandėlyje (atsižvelgiant į konkretų atvejį, kaip patvirtinta įmonės), nurodytos eurais ir neapima PVM. Bet kokie valiutų kursų svyravimai tenka Pirkėjo rizikai ir sąnaudoms.

4.2 Mes turime teisę, bet kuriuo metu iki prekių pristatymo, pateikę Pirkėjui prieš trisdešimt (30) dienų išankstinį pranešimą, padidinti kainas, siekdami atspindėti bet kokį prekių savikainos padidėjimą, atsiradusį dėl veiksnių, nepriklausančių nuo mūsų (įskaitant valiutų kursų svyravimus, mokesčių ir rinkliavų padidėjimą, taip pat darbo sąnaudų, medžiagų kainų, energijos kainų ir kitų gamybos sąnaudų padidėjimą).

5. Mokėjimai ir mokėjimų užtikrinimas

5.1 Mes galime išrašyti Pirkėjui sąskaitą faktūrą prieš pristatymą, jo metu arba bet kuriuo metu po pristatymo užbaigimo.

5.2 Visas mokėjimas turi būti atliktas per septynias (7) dienas nuo sąskaitos faktūros išrašymo dienos ir turi būti atliktas į Lietuvoje esančią banko sąskaitą, jeigu raštu nesusitarta kitaip. Pirkėjas neturi teisės sulaikyti, sumažinti ar įskaityti jokių sumų be išankstinio rašytinio Tiekėjo sutikimo.

5.3 Mes pasiliekame teisę siūlyti sąlygas, numatančias atsiskaitymą pagal dokumentus (akredityvas arba mokėjimas banko garantijos pagrindu) prekių nuosavybės perėjimo momentu.

5.4 Mokėjimas laikomas atliktu tuo momentu, kai mokėtina suma įskaitoma į mūsų banko sąskaitą. Visas su mokėjimu susijusias išlaidas, įskaitant garantijų suteikimo išlaidas, apmoka Pirkėjas.

5.5 Kiekvienas Pirkėjo atliktas mokėjimas pirmiausia įskaitomas palūkanoms padengti, antra - mūsų patirtoms išieškojimo ir administravimo išlaidoms padengti, ir trečia – neapmokėtoms sąskaitoms / skoloms padengti, pradedant nuo seniausios skolos.

5.6 Jeigu Pirkėjas laiku neįvykdo (visiškai ar iš dalies) bet kurios savo prievolės mūsų atžvilgiu, kreipiasi dėl moratoriumo ar mokėjimų atidėjimo, jam iškeliama bankroto byla ar jis likviduojamas, arba jo turtui ir (ar) reikalavimams taikomas areštas (ar įvyksta bet kuris kitas įvykis), arba bet kurioje jurisdikcijoje, kuriai jis priklauso, Pirkėjo atžvilgiu pradedami teisiniai procesai, turintys tokias pačias pasekmes kaip pirmiau nurodyti įvykiai, tuomet visos mūsų sąskaitos ir reikalavimai tampa nedelsiant mokėtini.

5.7 Už bet kokias neapmokėtas sumas, kurių Pirkėjas nesumokėjo pagal šias Sąlygas, mes turime teisę skaičiuoti 0,05 % dydžio delspinigius už kiekvieną pavėluotą dieną nuo neapmokėtos sumos. Palūkanos skaičiuojamos kasdien nuo atitinkamo momento arba mokėjimo termino (atsižvelgiant į tai, kuris įvyksta anksčiau) iki faktinio pavėluotos sumos sumokėjimo, nepriklausomai nuo to, ar mokėjimas atliekamas iki teismo sprendimo, ar po jo. Pirkėjas privalo sumokėti šias palūkanas kartu su pavėluota suma.

5.8 Esant 5.6 punkte nurodytoms aplinkybėms, mes taip pat turime teisę sustabdyti savo (tolesnį) prievolių vykdymą iki dviejų (2) mėnesių laikotarpiui ir atsiimti neapmokėtas prekes arba nutraukti sutartį, taip pat bet kurias kitas sutartis su Pirkėju, visiškai ar iš dalies, nepažeidžiant jokių kitų mūsų teisių ar teisių gynimo priemonių. Sustabdymo laikotarpiu mes turime teisę, o šio laikotarpio pabaigoje – pareigą, pasirinkti arba tęsti prievolių vykdymą, arba pasirinkti sustabdytos(-ų) sutarties(-čių) dalinį nutraukimą.

5.9 Mes turime teisę įskaityti bet kokius savo reikalavimus ir (ar) prievoles, nepriklausomai nuo to, ar jie yra suėję ar ne, į bet kokius Pirkėjo reikalavimus. Bet koks mūsų teisių pagal šį punktą įgyvendinimas nepanaikina ir neriboja jokių kitų teisių ar gynimo priemonių pagal šias Sąlygas.

5.10 Jeigu Pirkėjo mokumas kelia rimtų abejonių, mes turime teisę nustatyti sąlygą „apmokėjimas pristatymo metu“ (cash on delivery), tokiu atveju pristatymo išlaidas apmoka Pirkėjas, arba pareikalauti bet kokio (papildomo) užtikrinimo, leidžiančio Pirkėjui įvykdyti savo mokėjimo ir kitas prievoles, įskaitant, be apribojimų, mūsų nurodytų prekių įkeitimą pagal Incoterms 2020. Jeigu Pirkėjas nenori ar negali pateikti prašomo užtikrinimo, mes turime teisę nutraukti sutartį visiškai ar iš dalies, nepažeisdami kitų savo teisių ir be jokios pareigos atlyginti nuostolius.

6. Pristatymo rizika ir pristatymo terminai

6.1 Jeigu raštu nesusitarta kitaip, pristatymas vykdomas pagal sąlygą Ex Works mūsų įmonėje, gamybos vietoje arba sandėlyje (atsižvelgiant į konkretų atvejį), kai prekės yra perduodamos Pirkėjui, kol jos yra (pirmojo) vežėjo dispozicijoje. Tuo momentu, kai prekės palieka mūsų įmonę, gamybos vietą arba sandėlį, prekių praradimo ar sugadinimo rizika pereina Pirkėjui. Pirkėjas privalo pristatymo metu patikrinti, ar pristatytos prekės ar jų pakuotė neturi defektų ar matomų pažeidimų, arba nedelsdamas patikrinti prekes po to, kai mes informuojame Pirkėją, kad prekės yra jo dispozicijoje. Jeigu prekės, Pirkėjo prašymu, yra saugomos mūsų patalpose, prekių praradimo ar sugadinimo rizika Pirkėjui tenka nuo tokio prašymo pateikimo momento.

6.2 Bet kokie pristatytų prekių ir (ar) jų pakuotės defektai ar pažeidimai, nustatyti pristatymo metu, turi būti Pirkėjo arba jo vardu nurodyti važtaraštyje, sąskaitoje faktūroje ir (ar) transporto dokumentuose. Jeigu tokių pastabų dokumentuose nėra, jokios pretenzijos mūsų nebus priimamos ar nagrinėjamos. Ginčo atveju lemiamą reikšmę turi mūsų administraciniai įrašai.

6.3 Jeigu mūsų užsakymo patvirtinime aiškiai nesusitarta kitaip, Pirkėjas sutinka su svorio, tūrio, matmenų ar kiekių nukrypimu iki dešimties procentų (10 %) nuo sutartyje nustatyto svorio ar kiekio ir proporcingai apmoka faktiškai pristatytą svorį ar kiekį. Mūsų užsakymo patvirtinime nurodytas svoris ar kiekis laikomas galutiniu įrodymu apie pristatytų prekių svorį ar kiekį.

6.4 Mes turime teisę vykdyti dalinius pristatymus, už kuriuos gali būti išrašomos atskiros sąskaitos faktūros. Tokiu atveju Pirkėjas privalo atsiskaityti pagal šių Sąlygų 5 punktą.

6.5 Visiems medienos pardavimams taikomos mūsų rūšiavimo (grading) specifikacijos, kuriose detaliai aprašoma priimtina pardavimo kokybė ir techninės medienos charakteristikos. Mūsų rūšiavimo specifikacijos yra skelbiamos mūsų interneto svetainėje arba pateikiamos pagal atskirą prašymą.

6.6 Pristatymo terminai nurodomi apytiksliai. Tokie terminai jokiu atveju nelaikomi privalomais terminais, jeigu raštu nesusitarta kitaip.

6.7 Mes neprivalome mokėti jokios kompensacijos už pristatymo termino pažeidimą. Jeigu pristatymo terminas viršijamas pakartotinai, Pirkėjas turi teisę pareikalauti pristatymo per protingą terminą. Jeigu ir šis terminas yra viršijamas, Pirkėjas turi teisę nutraukti sutartį, išskyrus atvejus, kai mes negalime pristatyti prekių dėl force majeure aplinkybių.

6.8 Nepaisant 6.6 punkto, mes neatsakome už jokią žalą ar nuostolius, atsiradusius dėl to, kad mūsų tiekėjai pavėluotai pristatė mums medžiagas ar komponentus.

6.9 Numatomos pakavimo medžiagų, jeigu jos naudojamos, taip pat palečių išlaidos yra kompensuojamos tokia pačia suma, jeigu tokios medžiagos ir paletės grąžinamos Pirkėjo sąskaita ir rizika, geros būklės ir per trisdešimt (30) dienų nuo jų gavimo Pirkėjui dienos. Bet kokie specialūs pakavimo reikalavimai apmokestinami negrąžinamu papildomu mokesčiu. Tarifai ir kitos pakavimo medžiagų tiekimo sąlygos įtraukiami į mūsų pasiūlymą.

6.10 Jeigu pristatymas negali būti įvykdytas dėl aplinkybių, priklausančių nuo Pirkėjo, mes turime teisę pareikalauti iš Pirkėjo padengti su tokiu vėlavimu susijusias išlaidas.

7. Transportas ir rizika

7.1 Jeigu Pirkėjas nepateikia konkrečių nurodymų, transporto priemonę, pakuotę, draudimą ir kitus su transportu susijusius klausimus nustatome mes, veikdami apdairiai ir be jokios atsakomybės. Bet kokių specialių Pirkėjo nurodymų dėl transporto, pakuotės ar draudimo laikomasi tik tuo atveju, jeigu Pirkėjas sutinka prisiimti su tuo susijusias galimas išlaidas ir riziką.

7.2 Prekių transportavimas vykdomas Pirkėjo sąskaita ir rizika, net ir tais atvejais, kai vežėjas reikalauja, kad važtaraščiuose, maršruto lapuose ar kituose dokumentuose būtų nurodyta, jog visi su transportavimu susiję nuostoliai ir žala tenka siuntėjui, jeigu iš anksto raštu nesusitarta kitaip.

8. Nuosavybės teisės išsaugojimas

8.1 Nuosavybės teisė į pristatytas Prekes išlieka mums iki tol, kol Pirkėjas visiškai įvykdo visas savo mokėjimo prievoles pagal sutartį, kurios pagrindu buvo atliktas pristatymas, įskaitant bet kokius galimus nuostolius ir žalą, išlaidas, palūkanas ir netesybas, net jeigu Pirkėjas yra pateikęs užtikrinimą. Iki visiško apmokėjimo Prekės išlieka Tiekėjo nuosavybe, nepriklausomai nuo faktinio jų perdavimo Pirkėjui. Iki nuosavybės teisės perėjimo iš mūsų Pirkėjui, Pirkėjas privalo:

(a) laikyti Prekes patikėjimo (fiduciariniu) pagrindu kaip mūsų saugotojas;

(b) laikyti Prekes (mums nemokamai) atskirai nuo visų kitų Pirkėjo ar trečiųjų asmenų prekių taip, kad jos būtų lengvai identifikuojamos kaip mūsų nuosavybė;

(c) nenaikinti, negadinti ir neslėpti jokių Prekių identifikavimo ženklų ar pakuotės;

(d) palaikyti Prekes tinkamos būklės, užtikrinti, kad jos visada būtų laikomos sausomis sąlygomis, apsaugotos nuo atmosferinių kritulių, originalioje pakuotėje, ir apdrausti jas mūsų vardu visa jų verte nuo visų rizikų.

Mūsų prašymu Pirkėjas privalo pateikti draudimo polisą.

8.2 Pirkėjas neturi teisės perdirbti ar disponuoti pristatytomis Prekėmis kitaip nei vykdydamas įprastą savo ūkinę veiklą.

8.3 Jeigu Pirkėjas nesumoka bet kurios mokėtinos sumos, mes turime teisę susigrąžinti visas pristatytas ir neapmokėtas Prekes. Pirkėjas šiuo pat suteikia mums teisę susigrąžinti Prekes Pirkėjo sąskaita. Be to, Pirkėjas suteikia mums ir bet kuriems mūsų paskirtiems atstovams teisę nevaržomai patekti į jo patalpas, sandėlius, žemės sklypus, gamyklas, statybvietes ir pan., siekiant susigrąžinti mūsų nuosavybę.

9. Force majeure

9.1 Mūsų prievolių vykdymas sustabdomas tam laikotarpiui, kuriuo mes negalime vykdyti savo prievolių dėl force majeure aplinkybių, ir, siekiant išvengti abejonių, mes nepažeidžiame šių Sąlygų ir neatsakome už bet kokį vėlavimą ar neįvykdymą pagal šias Sąlygas, jeigu toks vėlavimas ar neįvykdymas atsirado dėl force majeure aplinkybių.

9.2 Negalėjimu vykdyti savo prievolių taip pat laikoma situacija, kai gamybinė veikla yra iš esmės apsunkinta.

9.3 „Force majeure“ reiškia bet kokias aplinkybes, nepriklausančias nuo mūsų valios, įskaitant, bet neapsiribojant: būtinų (žaliavų) medžiagų ir (ar) darbo jėgos trūkumą rinkoje, darbo ginčus, karą, karo riziką, pilietinį karą, riaušes, gaisrą, žemės drebėjimą, potvynį, streikus, patalpų užėmimą, lokautus, importo ir eksporto kliūtis, valstybės institucijų priemones, įrangos gedimus, (laiku) nepristatytas būtinas (žaliavas) medžiagas, vandenį ir (ar) energiją mūsų įmonei.

9.4 Force majeure taip pat laikomos 9.3 punkte nurodytos aplinkybės, atsiradusios trečiųjų asmenų, iš kurių mes gauname (žaliavas) medžiagas, paslaugas, tyrimų ataskaitas, pavyzdžius, skaičiavimus ir pan., veikloje.

9.5 Force majeure taip pat laikomos situacijos, kai 9.3 punkte nurodytos aplinkybės atsiranda prekių saugojimo ar transportavimo metu, nepriklausomai nuo to, ar toks saugojimas ar transportavimas vykdomas mūsų valdymu.

9.6 Jeigu dėl force majeure aplinkybių sutarties (ar jos dalies) vykdymo sustabdymas tęsiasi ilgiau nei tris (3) mėnesius, bet kuri Šalis turi teisę nutraukti sutartį (ar likusią jos dalį), pateikusi kitai Šaliai ne trumpesnį kaip keturiolikos (14) dienų rašytinį pranešimą. Tokiu atveju nė viena Šalis neprivalo mokėti jokios kompensacijos. Bet kokie avansiniai mokėjimai grąžinami su sąlyga, kad Pirkėjas apmoka mūsų patirtas išlaidas iki force majeure aplinkybių atsiradimo momento, arba (atitinkamais atvejais) tokios sumos įskaitomos į sutartą sąskaitos sumą.

10. Atsakomybė

10.1 Mes neatsakome už jokią žalą ar nuostolius, atsiradusius dėl bet kokių priežasčių, išskyrus tyčinius veiksmus ar didelį neatsargumą, tiek, kiek tokia atsakomybė negali būti teisėtai atmesta. Šis atsakomybės apribojimas taikomas tiesioginiams ir netiesioginiams nuostoliams, komerciniams nuostoliams ir kitiems netiesioginiams nuostoliams ir apima bet kokią atsakomybę trečiųjų asmenų atžvilgiu. Tariamo tyčinio elgesio ar didelio neatsargumo atveju įrodinėjimo pareiga tenka Pirkėjui.

10.2 Mes neatsakome už jokius tiesioginius ar netiesioginius nuostolius, komercinius nuostolius ar kitus netiesioginius nuostolius, taip pat nuostolius, atsiradusius dėl atsakomybės trečiųjų asmenų atžvilgiu, kuriuos sukėlė mūsų darbuotojai ar kiti asmenys, kuriuos mes pasitelkėme sutarties vykdymui (tiek, kiek jie nėra atsakingi už tokį vykdymą). Šis atsakomybės netaikymas apima ir tyčinius veiksmus, ir didelį neatsargumą.

10.3 Mūsų bendra atsakomybė visais atvejais yra ribojama pristatytų Prekių grynosios sąskaitos faktūros verte.

10.4 Jeigu mes įsigyjame Prekes iš trečiųjų asmenų, mūsų bendra atsakomybė Pirkėjo atžvilgiu yra ribojama trečiojo asmens atsakomybės mums apimtimi.

10.5 Mes neatsakome už jokių patentų, licencijų ar kitų trečiųjų asmenų teisių pažeidimą, kylantį dėl informacijos ar prekių, kurias mes ar mūsų vardu pateikėme Pirkėjui, naudojimo.

10.6 Dėl mūsų pristatytų Prekių Pirkėjas visiškai atlygina mums žalą ir atleidžia mus nuo bet kokių trečiųjų asmenų reikalavimų, susijusių su žala ar nuostoliais, už kuriuos mes esame pašalinę atsakomybę.

10.7 Mes aiškiai pasiliekame teisę remtis visomis įstatymuose ir sutartyje numatytomis gynybos priemonėmis ir atsakomybės ribojimais, kuriais galime remtis siekdami apriboti ar pašalinti savo atsakomybę Pirkėjo atžvilgiu, taip pat mūsų darbuotojų ar kitų asmenų, pasitelktų sutarties vykdymui, atžvilgiu, už kurių veiksmus galime atsakyti pagal taikytinus teisės aktus.

10.8 Mes neatsakome už jokius defektus, žalą ar nuostolius, jeigu nesilaikoma mūsų rašytinių instrukcijų ir (ar) montavimo ar naudojimo vadovų, susijusių su mūsų produktu.

11. Pretenzijos dėl kokybės

11.1 Pirkėjas privalo patikrinti Prekes nedelsdamas po jų gavimo.

11.2 Prekių charakteristikos, rūšis, matmenys ir kiekiai nustatomi specifikacijose, užsakymo patvirtinimuose arba kituose suderintuose dokumentuose. Tiekėjas turi teisę pristatyti Prekes laikydamasis leistinų gamybinių ir pramonės tolerancijų.

11.3 Nepažeidžiant kitų šių Sąlygų nuostatų, visos pretenzijos dėl kiekio, išvaizdos ir akivaizdžių defektų turi būti pateiktos Tiekėjui raštu ne vėliau kaip per tris (3) darbo dienas nuo Prekių gavimo dienos. Pretenzijos dėl paslėptų defektų turi būti pateiktos mums raštu ne vėliau kaip per septynias (7) darbo dienas nuo defekto nustatymo dienos, tačiau bet kuriuo atveju ne vėliau kaip per trisdešimt (30) kalendorinių dienų nuo pristatymo dienos. Pretenzijos dėl bet kokių produkto defektų turi būti išspręstos per trisdešimt (30) dienų nuo pristatymo ir laikantis garantijos sertifikato, produkto grading specifikacijos arba garantijos, pagal kurią Prekės yra parduodamos.

11.4 Pretenzijos dėl sąskaitų faktūrų turi būti pateiktos per septynias (7) dienas nuo sąskaitos faktūros išrašymo dienos.

11.5 Pasibaigus 11.3 ir 11.4 punktuose nurodytiems terminams, pretenzijos nebepriimamos.

11.6 Pretenzijos dėl pristatytų Prekių defektų priimamos tik tuo atveju, jeigu defektai atsirado dėl medžiagų ir (ar) gamybos trūkumų.

11.7 Pirkėjo pateikta pretenzija jokiu atveju neatleidžia Pirkėjo nuo pareigos vykdyti savo mokėjimo prievoles mūsų atžvilgiu.

11.8 Pristatytos Prekės gali būti grąžinamos tik gavus mūsų išankstinį rašytinį sutikimą. Tokiu atveju transportavimą ir visas su tuo susijusias išlaidas apmoka Pirkėjas, jeigu raštu nesusitarta kitaip.

11.9 Laikas laikomas esminiu šio 11 punkto tikslais.

12. Solidari atsakomybė

12.1 Jeigu Pirkėją sudaro daugiau nei vienas fizinis ar juridinis asmuo, visi tokie fiziniai ir juridiniai asmenys atsako solidariai už Pirkėjo prievolių mūsų atžvilgiu vykdymą.

13. Trumpesnis ieškinio senaties terminas

13.1 Nepažeidžiant 11 punkto nuostatų, visi Pirkėjo teisiniai veiksmai prieš mus, nepriklausomai nuo to, ar jie grindžiami sutartimi, ar įstatymu, gali būti pareikšti per vienerius (1) metus nuo ieškinio senaties termino pradžios momento pagal Lietuvos Respublikos teisę. Pasibaigus šiam vienerių (1) metų laikotarpiui, bet kokie teismo ieškiniai laikomi pasibaigusiais.

14. Konfidencialumas ir nekonkuravimas

14.1 Pirkėjas privalo nuolat saugoti paslaptyje ir konfidencialiai bet kokią informaciją, medžiagą, prekes ir pavyzdžius, kuriuos jis gavo iš mūsų ir kurie nebuvo viešai prieinami nei iki mūsų santykių pradžios, nei jų metu, ir neturi teisės naudoti bet kurio iš pirmiau nurodytų dalykų jokiais kitais tikslais, išskyrus mūsų tikslams ir laikydamasis su mumis sudaryto rašytinio susitarimo.

14.2 Pirkėjas privalo naudoti gautą informaciją didžiausio atsargumo sąlygomis. Pirkėjas neturi teisės be mūsų išankstinio rašytinio sutikimo dauginti atitinkamos informacijos ir dokumentacijos.

14.3 Pirkėjas privalo įpareigoti savo darbuotojus laikytis konfidencialumo visos konfidencialios informacijos, nurodytos 14.1 punkte, ir mūsų veiklos atžvilgiu. Šis įsipareigojimas, taip pat įsipareigojimai, nustatyti 14.1 ir 14.2 punktuose, galioja tiek sutarties galiojimo laikotarpiu, tiek ir po jos pasibaigimo.

14.4 Pasibaigus sutarčiai, Pirkėjas ir (arba) jo darbuotojai privalo nedelsdami grąžinti mums bet kokią informaciją, gautą iš mūsų pagal instrukcijas, arba, mūsų prašymu, ją saugiai sunaikinti.

14.5 Pirkėjas sutarties galiojimo laikotarpiu ir dvejus (2) metus po jos pasibaigimo privalo susilaikyti nuo bet kokių tiesioginių ar netiesioginių sutartinių santykių, kad ir kaip jie būtų vadinami, sudarymo su mūsų darbuotojais, jeigu raštu nesusitariama kitaip. Pirkėjas garantuoja, kad šio įsipareigojimo taip pat laikysis visi juridiniai asmenys, su kuriais jis yra susijęs grupėje, visų pirma nurodyti atitinkamuose Lietuvos Respublikos civilinio kodekso straipsniuose.

15. Intelektinė nuosavybė

15.1 Mes pasiliekame visas nuosavybės teises į visą informaciją ir visas intelektinės bei pramoninės nuosavybės teises (taip pat teisę gauti patentus, registruotus dizainus, dizaino teises, autorių teises, prekių ženklus ir bet kokias kitas intelektinės nuosavybės teises), įskaitant jų pakeitimus ar patobulinimus, susijusius su viskuo, kas buvo tiekiama ir (arba) sukurta mūsų ar trečiųjų asmenų iki mūsų tarpusavio sutarties sudarymo ar jos sudarymo metu, įskaitant, bet neapsiribojant: kainoraščius, ataskaitas, rekomendacijas, pavyzdžius, skaičiavimus, brošiūras, projektus, eskizus ir brėžinius, gamybos procesus, know-how, techninę informaciją ir bet kokią informaciją, gautą analizuojant ar bandant bet kokius mūsų pateiktus produktus, pavyzdžius ar medžiagas. Pirkėjas privalo, gavęs pirmą mūsų prašymą, grąžinti arba sunaikinti tokius duomenis.

15.2 Pirkėjas niekada neturi teisės ginčyti jokių mūsų intelektinės ir (ar) pramoninės nuosavybės teisių, taip pat bandyti registruoti vieną ar daugiau tokių teisių ar kitaip siekti šių teisių apsaugos savo naudai.

15.3 Pirkėjas įsipareigoja atlikti visus veiksmus ir sudaryti bei pasirašyti visus susitarimus ir dokumentus, kurie yra būtini šio 15 punkto nuostatoms įgyvendinti.

16. Teisių gynimo priemonių neatsisakymas ir negaliojimas

16.1 Joks mūsų neveikimas ar vėlavimas įgyvendinant bet kurią teisę ar teisių gynimo priemonę pagal šias Sąlygas ar įstatymus nereiškia tokios ar bet kurios kitos teisės ar teisių gynimo priemonės atsisakymo ir nekliudo bei neriboja tolesnio tokios ar bet kurios kitos teisės ar teisių gynimo priemonės įgyvendinimo. Vienkartinis ar dalinis tokios teisės ar teisių gynimo priemonės įgyvendinimas nekliudo ir neriboja tolesnio tokios ar bet kurios kitos teisės ar teisių gynimo priemonės įgyvendinimo.

16.2 Jeigu bet kuri šių Sąlygų nuostata ar jos dalis yra ar tampa negaliojančia, neteisėta arba neįgyvendinama teisme, laikoma, kad ji pakeista tiek, kiek būtina, kad būtų galiojanti, teisėta ir įgyvendinama. Jeigu toks pakeitimas neįmanomas, atitinkama nuostata ar jos dalis laikoma išbraukta. Bet koks nuostatos ar jos dalies pakeitimas arba išbraukimas pagal šį punktą neturi įtakos kitų šių Sąlygų nuostatų galiojimui ir įgyvendinamumui.

17. Atitiktis taikomiems reikalavimams

17.1 Pirkėjas įsipareigoja ir užtikrina, kad jo vadovai, darbuotojai, atstovai ir subrangovai laikysis visų taikomų įstatymų, teisės aktų, taisyklių ir kodeksų, susijusių su kova su kyšininkavimu, korupcija ir mokesčių vengimu, taip pat visų taikomų įstatymų, teisės aktų, taisyklių ir kodeksų, susijusių su kova su vergija ir prekyba žmonėmis, ir turės bei palaikys savo vidaus politiką ir procedūras, skirtas užkirsti kelią kyšininkavimui ir korupcijai, mokesčių vengimui, vergijai ir prekybai žmonėmis, o tokios politikos ir procedūros turi užtikrinti atitiktį kovos su kyšininkavimu ir kovos su vergija teisės aktams. Pirkėjas užtikrina šių reikalavimų laikymąsi tais atvejais, kai tai taikytina. Pirkėjas taip pat garantuoja, kad jam nėra žinomi jokie kyšininkavimo, korupcijos, mokesčių vengimo, vergijos ar prekybos žmonėmis atvejai jo versle ar tiekimo grandinėje.

17.2 Mes turime teisę nedelsdami nutraukti bet kurią sutartį tarp mūsų ir Pirkėjo, apie tai raštu pranešę Pirkėjui, jeigu Pirkėjas pažeidžia šio 17 punkto nuostatas, ir tai nesukelia mums jokios atsakomybės. Pirkėjas atsako ir atlygina mums visus nuostolius bei atleidžia mus nuo bet kokių reikalavimų ar žalos, patirtų dėl Pirkėjo 17 punkto pažeidimo.

17.3 Mes siekiame vykdyti veiklą sąžiningai ir reikalaujame, kad Pirkėjas žinotų, suprastų ir laikytųsi visų taikomų įstatymų ir taisyklių tose šalyse, kuriose jis vykdo savo veiklą.

18. Taikytina teisė

18.1 Mūsų teisiniams santykiams su Pirkėju taikoma Lietuvos Respublikos teisė, netaikant 1980 m. Jungtinių Tautų konvencijos dėl tarptautinio prekių pirkimo–pardavimo sutarčių.

18.2 Tarptautinių komercinių terminų aiškinimui taikomos Tarptautinių prekybos rūmų (ICC), Paryžius, išleistos Incoterms 2020 taisyklės.

19. Jurisdikcija

19.1 Visi ginčai, kylantys iš mūsų ir Pirkėjo teisinių santykių, perduodami nagrinėti kompetentingiems Lietuvos Respublikos teismams. Tais atvejais, kai pirmosios instancijos teismas pagal jurisdikciją yra apylinkės teismas, ginčas perduodamas nagrinėti Vilniaus apylinkės teismui.

19.2 19.1 punkto nuostatos nepažeidžia mūsų teisės ginčą perduoti nagrinėti teismui, turinčiam jurisdikciją pagal bendrąsias jurisdikcijos taisykles, arba perduoti ginčą arbitražui pagal 19.3 punktą. Pirkėjas aiškiai sutinka su šiomis sąlygomis.

19.3 Tuo atveju, jei mes perduodame ginčą arbitražui, ginčas galutinai sprendžiamas pagal Tarptautinių prekybos rūmų Arbitražo taisykles vieno arba trijų arbitrų sudėtyje (mūsų pasirinkimu), paskirtų pagal minėtas taisykles. Arbitražo vieta (sėdėjimo vieta) – Vilnius. Arbitražo kalba, mūsų pasirinkimu, yra anglų arba lietuvių kalba.